New StandBy faces that debuted on the iPhone Duo are reaching other iPhones in the first iOS 27.3 beta.