Google Home’s latest update lets families co-create interactive bedtime stories with Gemini, while also expanding camera support.