OpenAI wanted GPT-5 to be less warm and agreeable than its predecessor. Some neurodivergent people struggled with the change, showing the tricky balance AI companies must strike when releasing new models.